ShareMy3D currently supports the following 3D formats:

You can also upload a compressed archive (ZIP) containing a file from the list above and include texture files and material file (MTL for Wavefront Object OBJ).
If the 3D format you are using isn't listed here, the 3D software used to make your model should be able to export to one of these supported formats.